<< 怪奇物语 第1季 第9集>>
-
1. Like she needs protection.
说得好像她需要人保护似的。
-
2. Listen, dude, a coach calls a play in a game,bottom line, you execute it. All right?
听着 哥们 要是教练说暂停比赛，你再怎么也要服从命令 好吗。
-
3. Okay, first of all, this isn't some stupid sports game.
首先 这不是什么愚蠢的体育比赛。
-
4. And second, we're not even in the game. We're on the bench.
第二 我们根本就没上场 我们在坐冷板凳。
-
5. So my point is...
我的意思是。
-
6. Right, yeah, we're on the bench,so, uh, there's nothing we can do.
没错 我们在坐冷板凳，所以我们做不了什么。
-
7. That's not entirely true.
不是那样的。
-
8. I mean, these Demo-dogs, they have a hive mind.
我是说那些魔狗有蜂巢思维。
-
9. When they ran away from the bus, they were called away.
它们当时从车顶跑开是因为被召唤走了。
-
10. If we get their attention...
如果我们吸引他们的注意。