<< 怪奇物语 第1季 第9集>>
-
1. Maybe if we set this on fire...
也许如果我们把这里点燃...。
-
2. Oh, yeah? That's a no.
是吗 不行。
-
3. The mind flayer would call away his army.
吸灵魔就会命令他的军队撤退。
-
4. They'd all come to stop us.
他们全部会来阻止我们。
-
5. - We circle back to the exit. - Guys.
-我们绕回出口 -伙计们。
-
6. By the time they realize we're gone...
等它们意识到我们已经离开时。
-
7. El would be at the gate.
一一会到达入口。
-
8. Hey. Hey! Hey! This is not happening.
这个绝对不行。
-
9. - But... - No, no, no, no, no.
-但是 -不 不 不。
-
10. No buts. I promised I'd keep you shitheads safe,and that's exactly what I plan on.
没有但是 我承诺过会保证你们的安全，我绝对会做到。