<< 怪奇物语 第2季 第2集>>
-
1. If his mom found out a girl spent the night--
如果他妈妈发现一个女孩在他家过夜。
-
2. He's in deep shit right about now.
他现在就麻烦大了。
-
3. What if she slept naked?
如果她是裸睡呢。
-
4. Oh, my God, she didn't.
天呐 她不会。
-
5. Oh, if Mrs. Wheeler tells my parents...
如果维勒夫人告诉我父母。
-
6. - No way. Mike would never rat us out. - I don't know.
-不可能 迈克不会出卖我们 -我不知道。
-
7. All that matters is, after school,the freak will be back in the loony bin,and we can focus on what really matters, finding Will.
重要的是 放学之后，那个怪人就会回到精神病院，我们就可以专心做真正重要的事 找到威尔。
-
8. You want anything to drink?
你要不要喝点什么。
-
9. We have OJ, skim milk... What else?
有橙汁 脱脂牛奶 还有什么。
-
10. Um, we have...
还有。