<< 怪奇物语 第2季 第2集>>
-
1. No, but... I don't know.
不喜欢 但是。
-
2. - It's fun to go with him sometimes. - Come on.
-偶尔跟他一起玩也挺有意思的 -拜托。
-
3. Has he ever done anything with you that you actually like?
他有跟你一起做过什么你真正喜欢的事吗。
-
4. You know, like the arcade or something?
打游戏什么的。
-
5. - I don't know. - No, all right? He hasn't.
-我不知道 -没有 他从没做过。
-
6. He's trying to force you to like normal things.
他只是逼着你去喜欢正常的东西。
-
7. And you shouldn't like things
但你不应该喜欢。
-
8. because people tell you you're supposed to.
别人逼你喜欢的东西。
-
9. Okay?
好吗。
-
10. Especially not him.
尤其不能听他的。