<< 怪奇物语 第2季 第3集>>
-
1. Like I said, you have to speak to Mr. Schaeffer.
我说了 你得去找谢弗先生。
-
2. - What's your name? - Patrick.
-你叫什么 -帕特里克。
-
3. Patrick, I got a panicked mayor,and I got reporters breathing down my neck
帕特里克 我们镇长惊慌不已，记者对我步步紧逼。
-
4. and I got a very upset mother.
他妈妈简直要崩溃了。
-
5. Now, I know the kid's not in there,but I gotta check off this box.
我知道孩子不在里面，但我总得查一下。
-
6. Patrick, would you do me a favor?
帕特里克 能帮个忙吗。
-
7. Would you speak to your boss and see what you can swing for us?
去找你老板 看看能不能给我们安排一下。
-
8. I'd really appreciate it.
我会非常感激的。
-
9. I'm talking ten minutes, tops.
最多就10分钟。
-
10. ...was occupying a large part of Lebanon.
...占据了黎巴嫩的一大部分地区。