<< 怪奇物语 第2季 第4集>>
-
1. Lucas, you don't understand. He spoke last night.
卢卡斯 你没明白 他昨晚说话了。
-
2. Words!
说话了。
-
3. He was singing that weird song he loves. Even El heard him!
他在唱他爱的那首奇怪的歌 一一也听到了。
-
4. Oh, well, if the weirdo heard him, then I guess--
如果那个怪胎听到了 那我猜。
-
5. Are you sure you're on the right channel?
你确定你调对频了吗。
-
6. I don't think it's about that.
我觉得不是频道的问题。
-
7. I think, somehow, she's channeling him.
我觉得貌似是她在和他通灵。
-
8. - Like... like Professor X. - Yeah.
-像...像X教授那样 -对。
-
9. Are you actually believing this crap?
你还真相信这种胡言乱语了。
-
10. I don't know, I mean...
我不知道 我是说。