<< 怪奇物语 第2季 第5集>>
-
1. Do we have to do this right now?
我们一定要在这个时候争吵吗。
-
2. I can't believe I fell for this.
我不敢相信我竟然信了你。
-
3. I'm here to help, Joyce.
我是来帮忙的 乔伊。
-
4. - To help? - We could use that money for good.
-来帮忙 -我们可以妥善使用这笔钱。
-
5. Oh, like maybe to pay off your debts?
比如付清你的债务。
-
6. To pay for Jonathan to go to school!
给乔纳森交学费。
-
7. - Oh, don't do that. - Do what?
-别那么做 -做什么。
-
8. - Lie to me! - I'm not lying to you!
-对我撒谎 -我没有对你撒谎。
-
9. Yeah, well, where does he wanna go?
他想去哪里上学。
-
10. - What? - Where does Jonathan want to go to college?
-什么 -乔纳森想去哪里上大学。