-
1. - Why is this all on me? - Because you're the compass genius!-为什么都怪我 -因为你是指南针天才。
-
2. What do yours say?你们的指哪边。
-
3. North.北边。
-
4. Makes no damn sense.没道理啊。
-
5. Maybe the gate moved.也许入口位移了。
-
6. No, I don't think it's the gate.不 我觉得不是入口的原因。
-
7. I think it's something else screwing with the compasses.我觉得是别的什么在扰乱指南针。
-
8. Maybe it's something here.也许是这儿的什么东西。
-
9. No, it has to be like a super magnet.不 一定得是超强的磁铁。
-
10. It's not a magnet.不是磁铁。