<< 怪奇物语 第2季 第6集>>
-
1. And remember at Steve's, when Barb cut herself?
记得在史蒂夫家 芭芭拉割伤了手吗。
-
2. - And then, last night, the deer... - It was bleeding, too.
-昨晚 那只鹿 -也在流血。
-
3. One sec.
稍等。
-
4. Sharks can detect blood in one part per million.
鲨鱼能嗅到百万分之一的血迹。
-
5. That's one drop of blood in a million,and they can smell it from a quarter mile away.
就是一百万滴水中有一滴血，他们就能在0.25英里之外的地方闻到。
-
6. So you're saying it can detect blood?
你是说它能闻到血腥味。
-
7. It's just a theory.
只是个理论。
-
8. We could test it.
我们可以试试看。
-
9. But if it works...
但如果成功了。
-
10. At least we'll know it's coming.
至少我们知道会面对什么。