<< 怪奇物语 第2季 第6集>>
-
1. Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
是啊。
-
2. Yeah, that house is full of screw-ups.
你们一家都是废物。
-
3. You know, I guess I shouldn't really be surprised.
我看我也不该觉得意外。
-
4. A bunch of screw-ups in your family.
你们家那么多废物。
-
5. - Jonathan, leave it. - I mean, your mom...
-乔纳森 别理他 -你妈妈。
-
6. I'm not even surprised what happened to your brother.
你弟弟的事我一点都不意外。
-
7. Jonathan, leave it.
乔纳森 别理他。
-
8. I'm sorry I have to be the one to tell you,Steve, shut up!
很抱歉要由我来告诉你，史蒂夫 闭嘴。
-
9. but the Byers, their family,it's a disgrace to the entire...
拜耶斯一家，就是耻辱...。
-
10. Steve!
史蒂夫。