<< 怪奇物语 第2季 第6集>>
-
1. So why would you think it was a kid's room, then?
你为什么认为是孩子的房间。
-
2. Because, I told you,the size of the bed, there was a drawing,there was a stuffed animal...
因为 我说了，床的大小 还有张画，还有毛绒玩具。
-
3. You didn't say there was a drawing.
你没说有画啊。
-
4. Yeah, there was a drawing of a... an adult and a child.
有张画 画了一个大人一个孩子。
-
5. - It said "Eleven" on it. - Was it good?
-上面写着"十一" -画得好吗。
-
6. It was a kid's drawing, Joyce. It was stick figures.
就是孩子的画 乔伊 就涂了几个小人。
-
7. Wasn't Will.
不是威尔。
-
8. Earl...
厄尔。
-
9. The night that Benny died,Earl said he saw some kid with a shaved head with Benny.
本尼死的那晚，厄尔说 他看到本尼跟个剃了头的孩子在一起。
-
10. Now, I pressed him, he said it might be Will, but maybe...
我向他施压 他说可能是威尔 但或许。