<< 怪奇物语 第2季 第7集>>
-
1. Our son with a girl?
我们儿子跟一个女孩。
-
2. I mean, believe me,if he had a girl sleeping in this house, we'd know about it.
相信我，如果有女孩睡在这家里 我们会知道的。
-
3. Wouldn't we?
对吗。
-
4. This girl...
这女孩。
-
5. what has she done?
她做了什么。
-
6. I'm afraid I can't answer that.
恐怕我不能回答这个问题。
-
7. Oh, my God, is she Russian?
我的天呐 她是苏联人吗。
-
8. - You can't treat us like this. - I need you to stay calm.
-你不能这么对待我们 -你得冷静下。
-
9. You come into my house,and you tell me that my son is hiding some girl,and that he's in danger, but you can't tell us why?
你到我家来，你告诉我我的儿子藏着某个女孩，说他有危险 但你又不能告诉我们原因吗。
-
10. And you, what, you expect me to remain, what, calm?
然后你还想让我冷静吗。