<< 怪奇物语 第2季 第7集>>
-
1. Is that my dress?
那是我的裙子吗。
-
2. Okay, so, in this example, we're the acrobat.
在这幅图里 我们是杂技演员。
-
3. Will and Barbara, and that monster,they're this flea.
威尔和芭芭拉 还有那个怪物，他们是这个跳蚤。
-
4. And this is the Upside Down, where Will is hiding.
这是威尔藏匿着的逆世界。
-
5. Mr. Clarke said the only way
克拉克先生说去那里的唯一方式。
-
6. to get there is through a rip of time and space.
就是穿过时空裂缝。
-
7. - A gate. - That we tracked to Hawkins Lab.
-入口 -我们追踪到入口在霍金斯实验室。
-
8. With our compasses.
用指南针追踪的。
-
9. Okay, so the gate has a really strong electromagnetic field,and that can change the directions of a compass needle.
入口有很强的电磁场，会扰乱指南针的指向。
-
10. Is this gate underground?
入口在地下吗。