<< 怪奇物语 第3季 第1集>>
-
1. Sorry.
抱歉。
-
2. - How 'bout a piece on Iran? - I want something local.
-写篇伊朗的报道吧 -我想要本地新闻。
-
3. I hear there's a beauty pageant at the fair this year.
听说今年的嘉年华有选美。
-
4. Yeah, I'm looking for above the fold here, Bruce.
是啊 我想要上半版版面的内容 布鲁斯。
-
5. Then clearly you haven't seen Lucy Lebrock,because I'm not sure she'll fit above the fold!
那你肯定是没见过露西·勒布洛克，上半版版面恐怕装不下她。
-
6. Fellas!
各位。
-
7. In six hours, we go to print. I need something real.
六小时后我们就付印了 我需要真新闻。
-
8. Oh, I think they're real.
那对儿应该是真的。
-
9. What about Starcourt?
星庭怎么样。
-
10. I-- I was just...
我就是...。