<< 怪奇物语 第3季 第2集>>
-
1. They're not actually fans?
他们不是粉丝吗。
-
2. They lost their jobs to the mall
他们因商场丢了工作。
-
3. and blame me for helping make that happen.
又责怪这是我促成的。
-
4. Now,you go ask anyone else in this town.
现在，你去问问城里的他人。
-
5. They all love the mall.
他们都喜欢这个商场。
-
6. It's helped our economy grow,brought in new jobs,and just some incredible new stores.
这帮助了我们的经济增长，增添了新的就业岗位，还有一些很不错的新商店。
-
7. Which is why they all stopped
这就是为什么他们。
-
8. shopping at their, uh, mom-and-pops.
都不再去小便利店购物了。
-
9. Now, that's not me, Jim.
那不是我的问题 吉姆。
-
10. That's just, uh, good old fashioned American capitalism.
这不过一群老式美国资本主义者。