<< 怪奇物语 第3季 第2集>>
-
1. I just wanted to clear it up
我只是想说清楚。
-
2. in case there was any confusion on your part.
省得你产生一些误会。
-
3. - There's not. - Great.
-没误会 -很好。
-
4. It's just two friends getting together for a nice dinner.
就是两个好朋友一起吃顿丰盛的晚餐。
-
5. I mean, we've earned it, haven't we?
这是我们应得的 不是吗。
-
6. I can't be out late.
我不能在外面待到太晚。
-
7. You'll be home by 9:00.
你九点前就能回到家。
-
8. - Eight. - 8:30, I'll pick you up.
-八点 -八点半 我去接你。
-
9. - I'll meet you there. - 7:00. Enzo's. Meeting there.
-我们到那见 -七点 恩佐餐厅。
-
10. Deal.
就这么定了。