<< 怪奇物语 第3季 第3集>>
-
1. ...no phone call, no apology,because you had to go to Scott Clarke's house.
没有电话 没有道歉，因为你得去斯考特·克拉克家。
-
2. Yeah.
是的。
-
3. You've outdone yourself, Joyce.
你简直太厉害了 乔伊。
-
4. You really have. No, you've outdone yourself.
你真行 真的太厉害了。
-
5. Oh, come on, Hop, you're not even listening to me.
拜托 霍普 你根本没有听我说话。
-
6. Scott was able to demagnetize
斯考特能让一些磁铁。
-
7. some of the magnets, and he thinks--
消磁 而且他认为...。
-
8. I don't care what Scott thinks!
我不在乎斯考特怎么看。
-
9. He thinks that a large-scale magnetic field could be built
他认为用某种机器或实验技术。
-
10. using some sort of machine or-- or experimental technology.
能建立一个大范围的磁场。