<< 怪奇物语 第3季 第3集>>
-
1. You're not losing your mind.
你没有疯。
-
2. Not any more than I am.
我也差不多。
-
3. You know, the other day, I almost shot Betsy Payne's dog
你知道 那天我因为贝琪·佩恩的狗。
-
4. because it came rushing at me from behind this fence, and I...
从栅栏后面冲过来就差点开枪 我。
-
5. I swear to God, I thought it was one of those things.
我发誓我以为是那东西。
-
6. You know that I'm keeping a close eye on things, right?
你知道我一直在关注着这些事吧。
-
7. - Yeah. - Because it's important to me.
-当然 -因为那对我来说很重要。
-
8. It is important to me that you feel safe.
让你感到安全对我来说很重要。
-
9. That you and your family feel safe.
让你的家人感到安全。
-
10. I want you to feel
我想让你觉得。