<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. - Seriously? - Just trust me on this one.
-不是吧 -相信我一次。
-
2. Okay, so we wait until the pool closes, until everyone leaves,and we somehow get him to come from here and...
好 我们等到泳池关闭 大家都走光，我们要想办法让他从这里。
-
3. get him into here.
进入这里。
-
4. - Hey, shut the door! - Hey, come on, kid, shut it!
-关门 -小孩 快关门。
-
5. I think I just threw up in my mouth.
我吐了一点点。
-
6. And look, the controls are right here. It's perfect.
听着 控制器就在这里 完美。
-
7. - Will it get hot enough? - 220 degrees.
-能达到足够的高温吗 -104度呢。
-
8. We just have to figure out how to get him in here.
我们只需要想办法把他骗进去。
-
9. - Then we lock him in... - Heat him up...
-然后我们锁门 -加热。
-
10. No matter what happens, we'll know.
不管怎样 我们都能确定了。