<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. You see this? This is the route you're gonna take.
你看这个 这就是你要走的路线。
-
2. Then we just wait till the last delivery goes out tonight.
然后我们等到今晚最后的货送走。
-
3. Then you knock out the grate, jump down, open the door.
你就打掉隔山 跳下来 开门。
-
4. - Then you find out what's in those boxes? - Exactly.
-然后你们就能知道盒子里有什么了 -对。
-
5. And you say this guard is armed.
你说守卫有枪。
-
6. Yes, but he won't be there.
对 但他不会在的。
-
7. - And booby traps? - Booby traps?
-还有陷阱吗 -陷阱。
-
8. - Lasers, spikes in the wall? - What?
-激光 墙里有尖刺 -什么。
-
9. You know what this half-baked plan of yours sounds like to me?
知道你们这个半吊子计划在我听来像什么吗。
-
10. Child endangerment.
威胁儿童安全。