<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. think it was important for you to know the context.
我觉得你必须知道为什么。
-
2. Hopper, he went all crazy on me,telling me I'm spending way too much time with you.
霍普 他对我发狂了，说我跟你泡在一起的时间太多了。
-
3. He made me lie. I mean,you're the most important thing to me in the world.
他逼我撒谎的，你是这世上对我最重要的人了。
-
4. What if he's right?
如果他是对的呢。
-
5. - What? - Hop.
-什么 -霍普。
-
6. No, no, no, no.
不不。
-
7. He's just some angry old man who hates joy.
他就是讨厌欢乐的愤怒老头。
-
8. But if I only see you,and I'm a different species than you,then I should be with my species more.
但如果我只见你，而我又跟你不是一个物种，那我该多跟我同物种的人在一起。
-
9. What are you talking about?
你说什么呢。
-
10. Did you spy on me?
你监视我了吗。