<< 怪奇物语 第3季 第4集>>
-
1. Which one do I press, Erica?
我按哪个 艾瑞卡。
-
2. Just press the damn button, nerd.
快按按钮 呆子。
-
3. Which one? I'm pressing the button, okay?
哪个 我按按钮了 好吗。
-
4. - Press "Open door." - I'm pressing "Open door."
-按"开门" -我按"开门"了。
-
5. Just open the-- Press the other button.
打开...按别的按钮。
-
6. You guys, gut of the way so she can push the button--
你们让开 让她去按。
-
7. - Would you stop? - I'm trying.
-别闹了 -我在按呢。
-
8. Would you let me just do it? Would you stop?
让我做吧 别闹了。
-
9. Just open the door!
开门啊。
-
10. Oh, shit.
该死。