<< 怪奇物语 第3季 第6集>>
-
1. He's scared of that seven-foot-tall Russian freak
他怕那些能像我们一样能轻易杀了他的。
-
2. who could've killed him just as easily as us.
七英尺高的苏联怪胎。
-
3. Smirnoff knows
司木露知道。
-
4. that if he runs back to his comrades without a scratch on him,they're gonna think that he spilled his guts.
如果他毫无伤痕地回到战友身边，他们会觉得他泄密了。
-
5. So, whether he likes it or not
所以 无论他喜不喜欢。
-
6. we are the best chance he's got.
我们都是他最好的机会。
-
7. I give him 30 seconds before he comes knocking on that door,right back into our arms,with a new sense of humility.
我给他30秒来敲门，回到我们怀里，带着新的谦逊。
-
8. Jim...
吉姆。
-
9. I, uh, believe he has started the car.
我觉得他在发动汽车。
-
10. Hopper.
霍普。