<< 怪奇物语 第3季 第6集>>
-
1. But I swear to God,nobody knows about us, nobody saw us.
但我向上帝发誓，没有人知道我们 没人看到我们。
-
2. You could just let us go, all right?
你就让我们走 好吗。
-
3. And I'm not gonna tell anybody about this, okay?
我不会把这件事告诉任何人 好吗。
-
4. Shit happens, life goes on.
人生总有不如意 生活还是要继续。
-
5. And, uh... ice-- ice cream.
还有 冰... 冰淇淋。
-
6. Ice cream, okay?
冰淇淋 好吗。
-
7. You guys know what ice cream is. Everybody loves ice cream.
你们知道冰淇淋是什么 人人都喜欢冰淇淋。
-
8. I don't know if you have Russian ice cream
我不知道你们有没有苏式冰淇淋。
-
9. or if that's considered gelato.
或者意式冰淇淋。
-
10. I don't know what's what, but whatever you guys want, seriously.
我有些分不清 但说真的 不管你们想要什么。