<< 怪奇物语 第3季 第7集>>
-
1. to turn off the machine.
钥匙的位置。
-
2. Sorry, "Keys." Two keys.
抱歉 有两把钥匙。
-
3. Two-man rule.
两人规则。
-
4. - Two-man rule? - Yeah, two men, two keys, like a...
-什么 -对 两人 两把钥匙。
-
5. nuclear launch.
就像核武发射。
-
6. But, uh, to retrieve the keys, there is a vault.
但要拿到钥匙 需要进入地库。
-
7. And to open the vault,you need to enter Planck's constant.
要打开地库，需要输入普朗克常数。
-
8. - Planck's what? - Planck's constant.
-普朗克什么 -普朗克常数。
-
9. - It's a very famous number. - All right, so we get the keys,and then we turn the machine off.
-一个著名的数字 -好 那我们拿到钥匙，然后关掉机器。
-
10. That's what he says.
他就是这么说的。