<< 怪奇物语 第3季 第8集>>
-
1. Okay, let me just be clear on this.
我想理清楚。
-
2. I haven't heard from you in a week,and now you want a mathematical equation
我一周没你的消息了，现在你想问一个你该知道的。
-
3. that you should know so you can... save the world?
数学等式 好去拯救世界吗。
-
4. Suzie-poo, I promise,I will make it up to you as soon as possible.
苏茜宝 我保证，我会尽快弥补你的。
-
5. You can make it up to me now.
你现在就弥补我吧。
-
6. - What? - I want to hear it.
-什么 -我想听。
-
7. - Not right now. - Yes, now, Dusty-bun.
-现在不行 -就现在 达斯宝贝。
-
8. Suzie-poo, this is urgent.
苏茜宝 这是急事。
-
9. Yes, yes, you're saving the world, I heard you the first time,but Ged is also saving Earthsea
是啊 你在拯救世界 我听到了，但格德也在拯救地海。
-
10. and he's about to confront the shadow,so this is Suzie, signing off.
他就要面对影魔了，所以苏茜通话结束。