<< 怪奇物语 第3季 第8集>>
-
1. You start Monday.
你星期一来。
-
2. You start never.
你永远别来。
-
3. Will you just, um... Will you give us a minute?
可以 给我们点时间吗。
-
4. Why?
为什么。
-
5. Steve.
史蒂夫。
-
6. All right, you have to understand, Keith,I know his taste is a bit pedestrian,but the dingus has other qualities.
好吧 你得明白 基斯，我知道他的品位比较俗，但呆瓜有其他优点。
-
7. He's a douchebag of the highest order, Robin.
他就是最高级别的蠢蛋 罗宾。
-
8. He was a bit of a prick to us in high school,I'll grant you that,but he remains...
他在高中时的确对我们很差，我承认，但他现在仍是。
-
9. a total chick magnet.
女生磁铁。
-
10. Yeah, okay, and this is relevant to me how?
是啊 那跟我有什么关系。