<< 怪奇物语 第4季 第1集>>
-
1. You do realize El saved the world twice, right?
你知道一一两次救下了世界吧。
-
2. And yet you still have a C in Spanish.
可你的西语还是得了个C。
-
3. And let's hear it for your Tigers!
为老虎队加油。
-
4. Good morning, Hawkins High!
早上好 霍金斯高中。
-
5. First off...
首先。
-
6. First off, I'd like to thank each and every one of you.
首先 我想感谢大家。
-
7. Without your support, we wouldn't be here.
没有你们的支持 就没有我们的今天。
-
8. Give yourselves a big hand.
为自己好好鼓鼓掌吧。
-
9. And of course, of course, I have to give a special shout-out
当然了 我还要特别感谢一下。
-
10. to the best and the prettiest fans of all time,the Tiger Cheer Squad.
最棒最漂亮的粉丝们，老虎队拉拉队。