<< 怪奇物语 第4季 第2集>>
-
1. After the game.
在比赛之后。
-
2. Look, this... this doesn't
这 这一切不会是。
-
3. have to do with that dead student, does it?
和那个死去的学生有关吧。
-
4. What did Chrissy say when you talked to her?
你跟柯丽茜都说了些什么。
-
5. Well, sh-she...
她。
-
6. I mean, said she was gonna go home,get changed, something like that.
她说她要回家，换身衣服 什么的。
-
7. Did she mention anything about buying drugs for the party?
她提没提过给这个派对买点毒品什么的。
-
8. Drugs? No. No way. Chrissy doesn't mess with that crap.
毒品 不可能 柯丽茜从来不沾这些的。
-
9. Maybe someone talked her into it.
没准有人怂恿她的。
-
10. No. She's straight as an arrow.
不 她非常干净。