<< 怪奇物语 第4季 第2集>>
-
1. It... It was an accident.
那 那是个意外。
-
2. An accident?
一个意外。
-
3. Is that why you ran all the way home instead of calling us?
这就是你为什么直接跑回家而不报警吗。
-
4. You're a murderer is what you are.
你就是一个杀人犯。
-
5. Everyone here knows it.
这里所有人都知道。
-
6. A murderer. A murderer. A murderer.
杀人犯 杀人犯 杀人犯。
-
7. Murderer. Murderer. Murderer.
杀人犯 杀人犯 杀人犯。
-
8. Murderer. Murderer. Murderer!
杀人犯 杀人犯 杀人犯。
-
9. - You all right there? - What?
-你还好吗 -什么。
-
10. I said, you all right, kid? You're looking a little peaked.
我说 你还好吗 你看起来有点苍白。