<< 怪奇物语 第4季 第2集>>
-
1. Delight working its magic, my man.
在施展魔法 我的好兄弟。
-
2. Makes your troubles float away
能让你的烦恼飘走。
-
3. like the seed pods of a dandelion flowing in the wind.
就像蒲公英的种子随风飘扬。
-
4. No.
不是。
-
5. No, that's not it.
不 不是这样的。
-
6. If I show you something,you wouldn't tell anyone, right?
我给你看样东西，你不会告诉任何人 对吧。
-
7. Who would I tell? You're my only friend, Jonathan.
我告诉谁 你是我唯一的朋友 乔纳森。
-
8. What's that?
那是什么。
-
9. It's an acceptance letter to Lenora Community.
是录取信 莱诺拉社区大学的。
-
10. - That's where I'm going. - I know.
-那是我要去的地方 -我知道。