<< 怪奇物语 第4季 第2集>>
-
1. - When's the last time you talked to him? - Seen him?
-你上次和他说话是什么时候 -见到他了吗。
-
2. Okay. Sorry to bother you.
好的 很抱歉打扰你。
-
3. Know anyone who'd know where he is?
你知道谁会知道他在哪吗。
-
4. I really don't think he's at the arcade. Yep, I'm pretty sure.
我真不觉得他在游戏厅 我很确定。
-
5. Reefer Rick?
烟卷里克。
-
6. No. Does this Reefer Rick have a last name? I mean, it's kind of...
不 这个烟卷里克姓什么 这有点...。
-
7. All right, Doctor Zhivago.
《日瓦戈医生》。
-
8. It's a double VHS. It's long.
两卷录像带 很长。
-
9. But that's because it's filled with action and romance,and a little bit of suspense.
但是因为这部电影充满了动作和浪漫，还有一些悬疑。
-
10. So, my boyfriend won't, like, totally puke
所以我拿这部电影回家。