<< 怪奇物语 第4季 第3集>>
-
1. So, maybe Fred and Chrissy saw this Vecman--
或许弗莱德和柯丽茜看到了这个维克人。
-
2. - Vecna. - Dunno about you guys,but if I saw some freaky wizard monster,I would mention it to someone.
-维克纳 -我不知道你们，但如果我看到了奇特的巫师怪物，我会跟谁说的。
-
3. Maybe they did.
或许他们说了。
-
4. I saw Chrissy leaving Ms. Kelley's office.
我看到柯丽茜离开凯利老师的办公室了。
-
5. If you saw a monster, you... you wouldn't go to the police.
如果你看到了怪物 你不会去找警察。
-
6. They'd never believe you.
他们肯定不相信。
-
7. - But you might go to your-- - Your shrink.
-但你可能会找... -心理医生。
-
8. Nance. Nance!
南茜。
-
9. Nance, where you going?
南茜 你去哪。
-
10. Oh, there's just something I wanna check on first.
我想先去查一件事。