<< 怪奇物语 第4季 第3集>>
-
1. Sam, do something.
塞姆 做点什么。
-
2. I wanna know everything he's done,and everyone he's spoken to in the past year.
我要知道他这一年里，都干了什么 联系过什么人。
-
3. And if we're lucky,he'll lead us right to the girl.
如果我们走运，他会让我们找到那女孩。
-
4. Can you tell me your name?
你叫什么。
-
5. - Um, Angela. - Angela.
-安吉拉 -安吉拉。
-
6. Do you know where you are, Angela?
你知道你在哪吗 安吉拉。
-
7. - Um, Rink... Rink-O-Mania, I think? - Rink-O-Mania. Very good.
-疯狂溜冰场吗 -疯狂溜冰场 对了。
-
8. - Now, where does it hurt, sweetie? - My head.
-到底哪里疼 亲爱的 -我的头。
-
9. Your head hurts?
你头疼吗。
-
10. And my nose.
还有鼻子。