<< 怪奇物语 第4季 第4集>>
-
1. who are working directly against Eleven,who are, in fact, searching for her as we speak.
完全是跟十一对立的，他们此刻就在寻找她。
-
2. We can't risk contact.
联络太冒险了。
-
3. If they learned about any of this, it will jeopardize Eleven.
如果他们听到风声 十一就会有危险。
-
4. And if Eleven is jeopardized, so are your friends.
如果十一有危险 你们的朋友也危险了。
-
5. And so is your family.
你们的家庭也有危险了。
-
6. So, what? We're just supposed to trust that you're the good guys?
怎么 你就让我们相信你们是好人吗。
-
7. Whoever you are?
谁知道你们是谁。
-
8. We're friends of Owens.
我们是欧文斯的朋友。
-
9. Eleven trusted us.
十一信任了我们。
-
10. Now we're asking the same from you.
我们请你们也信任我们。