<< 怪奇物语 第4季 第4集>>
-
1. Uh, yes, yes,that's actually why we're here.
是啊，所以我们才找来这里。
-
2. I mean, we can only learn so much in a classroom.
我们在课堂上能学到的有限。
-
3. And I'm sympathetic to your struggle, truly.
我真心同情你们的困难。
-
4. But there is a protocol to visiting a patient like Victor.
但探视维克多这样的病人是有规矩的。
-
5. You put in a request
你们要提交申请。
-
6. and then you have to undergo a screening process,at which point the board will make a decision.
然后还要经过筛选，之后 董事会再做出决定。
-
7. I can see you're disappointed.
我知道你们很失望。
-
8. But I'm more than happy to give you a tour of our facility.
但我很乐意带你们在这里转转。
-
9. Perhaps you can even speak to some patients
或许你们还可以在低安保级别区。
-
10. in our low-security wing.
跟一些病人聊聊。