<< 怪奇物语 第4季 第4集>>
-
1. It's okay, sweetie. It's okay. Come here.
没事 亲爱的 过来。
-
2. It wasn't long before I began to have encounters of my own.
很快 我也开始见鬼了。
-
3. I suppose
或许。
-
4. all evil
所有邪魔。
-
5. must have a home.
都得居身之所。
-
6. And though I had not a rational explanation for it, I...
虽然我无法合理地解释此事。
-
7. I could sense this demon,always close.
但我感觉得到这个恶魔，它总在附近。
-
8. I became convinced it was hiding,nesting,somewhere within the shadows of our home.
我坚信它正躲着，窝着，就藏在我们家的阴暗角落。
-
9. It had cursed our town.
它诅咒了我们小镇。
-
10. It had cursed our home.
它诅咒了我们家。