<< 怪奇物语 第4季 第5集>>
-
1. I'm just saying, what if this cult is doing shit to us?
我就是说 如果这个邪教在对我们下手呢。
-
2. - Doing what? - They already know we're after them.
-怎么下手 -他们知道我们在查他们。
-
3. What if they cursed us or some shit?
要是他们给我们下了诅咒呢。
-
4. Patrick thinks he's cursed.
帕特里克觉得他被诅咒了。
-
5. None of this is funny.
这可不好笑。
-
6. Look, I don't believe in that supernatural crap, all right?
我不相信那些迷信 好吗。
-
7. But this cult is dangerous.
但这个邪教很危险。
-
8. We have to be smart about this.
我们得机灵点。
-
9. I made a list.
我列了张清单。
-
10. Everywhere these freaks have been seen.
所有这些怪胎出现过的地方。