<< 怪奇物语 第4季 第5集>>
-
1. What? Why "Oh my God"?
什么 "天啊"什么。
-
2. *Turn around*
*转过身*。
-
3. - *Look at what you see* - Oh no.
-*看你看到什么* -不。
-
4. NeverEnding Story. That scared the shit out of me.
《无尽的故事》 吓坏我了。
-
5. The Nothing, man? That's some proper existential shit, dude.
虚无什么的 很有存在主义的内涵。
-
6. You can't be serious.
你开玩笑吧。
-
7. Well, if we take the I-15 north, we'll get there by morning.
如果我们沿I15公路北行 早上就能到。
-
8. Oh, you're being serious.
你是认真的啊。
-
9. I know it sounds insane, but Suzie saved the world last year.
我知道听上去很疯狂 但苏茜去年拯救过世界。
-
10. Maybe she can save it again.
或许她能再来一次。