<< 怪奇物语 第4季 第6集>>
-
1. Steve, what are you doing?
史蒂夫 你干什么。
-
2. Somebody's gotta go down there and check this thing out.
总得有人下去 检查一下。
-
3. Unless one of you three can top being a
除非你们三个里还有比。
-
4. Hawkins High swim co-captain
霍金斯高中游泳队队长之一。
-
5. and a certified lifeguard for three years, then...
和有三年经验的救生员更厉害的资历。
-
6. it's gotta be me. No complaints, all right?
那就只能是我了 别抱怨 好吗。
-
7. I'm not complaining.
我可没抱怨。
-
8. I do not wanna go down there.
我才不想下去。
-
9. - When'd Steve get so hairy? - Right?
-史蒂夫的体毛怎么这么浓了 -是吧。
-
10. I keep telling him he needs to tame that jungle,but he claims the ladies dig it.
我总跟他说他得修修他的丛林，可他非说女人喜欢。