<< 怪奇物语 第4季 第7集>>
-
1. Eleven, please step forward.
十一 请上前。
-
2. Last night, your sister Eleven suffered a concussion
昨晚 你们的姐妹十一脑震荡了。
-
3. during her alone time in the rainbow room.
事情发生在她单独待在彩虹房间里期间。
-
4. Now, she claims to not have a memory of what happened.
她说 她不记得发生了什么。
-
5. But injuries of this nature don't simply happen.
但这样的伤不会自己产生。
-
6. Someone did this.
这是有人干的。
-
7. Someone in this room.
这房间里的某个人。
-
8. Now,who's going to tell me what happened?
那么，谁打算告诉我发生了什么。
-
9. She must've... fallen.
她肯定是摔倒了。
-
10. Fallen?
摔倒了。