<< 怪奇物语 第4季 第7集>>
-
1. Jesus H. Christ!
老天爷啊。
-
2. Are you okay?
你没事吧。
-
3. Well, they took about a pound of flesh.
它们咬掉了一磅肉。
-
4. But other than that,yeah, never better.
但除此之外，我好极了。
-
5. Do you guys think these bats have, like, rabies?
这些蝙蝠有狂犬病吗。
-
6. - What? - It's just that rabies are, like,my number one greatest fear.
-什么 -狂犬病算是，我最恐惧的东西了。
-
7. And I think we should probably get you to a doctor like really soon
我觉得我们最好尽快送你去见医生。
-
8. because once symptoms set in, it's too late. You're already like, dead.
一旦症状显现 就太迟了 你死定了。
-
9. All right. There's not that many.
好吧 那不算很多。
-
10. We can take 'em.
我们能应付。