<< 怪奇物语 第4季 第7集>>
-
1. Holy shit. That was incomprehensible.
我去 我完全没听懂。
-
2. You lost me at "Mothergate." Please be kind. Rewind.
你说到"大入口"时我就掉线了 麻烦重来一遍。
-
3. Okay, so remember the gate?
好吧 记得入口的事吗。
-
4. Oh, no. I blocked that out.
不 那个我忘了。
-
5. So what was that giant laser?
那个大激光是怎么回事。
-
6. Might be time to get a maid, Wheeler.
或许该请个女仆了 维勒。
-
7. Come on. I don't want to stay here longer than we have to.
来吧 没必要的话 我不想在这里久留。
-
8. Those aren't guns.
那可不是枪。
-
9. These heels are a bit pointy,but I was hoping for something along the liines of a deadly projectile.
这高跟鞋是很尖，但我想看到的是致命抛射武器。
-
10. - I don't understand. - Maybe you left them somewhere else.
-我不明白 -或许你放在别处了。