<< 怪奇物语 第4季 第8集>>
-
1. Requesting permission to take the shot, over.
请求击毙 完毕。
-
2. Jack, you don't have to do this.
杰克 你不用这么做。
-
3. It's over, Sam.
结束了 塞姆。
-
4. Wait! Wait! Wait! I can put her in a coma.
等等 我可以让她进入昏迷状态。
-
5. A medically induced coma.
医疗昏迷。
-
6. We have the drugs. We can do it, we can do it right here.
我们有药 我们就地就可以做。
-
7. And we'll see if... if these murders keep happening.
然后看看凶案是否还继续。
-
8. If you're right, the killing ends,and you can pull the plug on her.
如果你是对的 凶案就会结束，那你就结束她的生命。
-
9. In fact, I'll do it myself.
我可以亲手来做。
-
10. But if you're wrong about this,God, are we gonna need her.
但如果你错了，天啊 我们会很需要她的。