<< 怪奇物语 第4季 第9集>>
-
1. She's a super klutz?
她特别笨手笨脚吗。
-
2. She did tell me that
她曾跟我说。
-
3. it took her longer to walk than most babies, so...
她学走路比其他婴儿慢 所以...。
-
4. I really shouldn't laugh.
我真的不该笑的。
-
5. When I was a baby,I actually crawled backwards.
我婴儿时，还倒着爬呢。
-
6. Crawled backwards?
倒着爬。
-
7. You know, I'd push with my hands like this. Beep. Beep.
对 我就这么推我的手 然后...。
-
8. Always in reverse, you know?
总在倒着走 知道吗。
-
9. Come on, it makes sense. You push to move, right?
这也合情合理 作用力和反作用力嘛。
-
10. No, no, it doesn't make sense.
这才不叫合情合理呢。