<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第02 - Double Date集>>
-
1. Baby, can I get another hundred?
再给我一百好吗?。
-
2. - That was a hundred? - Wow, she crawls fast.
- 你刚扔了一百? - 挖无 她爬得可真快。
-
3. Look, Jen, I wish I could go back and talk some sense into 2002 Ted,but that guy's a lost cause. He's 24.
Jen 我真想回到2002年 教育教育自己，可那家伙注定要失败 他才24。
-
4. He thinks a little facial hair makes him look like John Depp.
他以为留点胡须就是强尼戴普了。
-
5. And he has no idea what a great girl he's missing out on.
他不知道自己错过了多么好的女孩。
-
6. But I've learned a lot since then.
但自从那时我学会了很多。
-
7. ve learned a lot tonight.
今晚我也学到了很多。
-
8. is that, seven years ago, it was mistake for us to go out.
七年前的约会是场错误 才是我们学到的。
-
9. And I guess it was a mistake fous to go out tonight.
我想今晚的约会也是场错误。
-
10. No, it wasn't. had a great time tonight.
不 不是的 我今晚很开心。