<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第03 - Robin 101集>>
-
1. - Oh, that's great, honey. - What the hell is that?
- 太好了 亲爱的 - 那是什么东东啊?。
-
2. Marshall got it in college.
Marshall读大学时留下来的。
-
3. He used it as a nightstand for years.
这些年他用来做床头几。
-
4. Until we found out that Lily was allergic to barrel resin
后来我们发现Lily对木桶树脂过敏。
-
5. - Barrel resin? - Just go with it.
- 木桶树脂? - 别深究哦。
-
6. So you need a hand throwing it out?
需要帮忙扔掉吗?。
-
7. No, I'm not...I'm not just going to throw her outokay?
不 我才...我才不会把它扔掉呢。
-
8. Mabel's like family.
Mabel是我的家人。
-
9. So, um, what are you going to do withabel?
那你要拿Mabel怎么办?。
-
10. I want to give her away, um, to a lucky new owner. Do you know anyone?
我要把她托付给一处好人家 你有好介绍吗?。