<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第05 - Duel Citizenship集>>
-
1. "What are the first ten amendments to the Constitution called?"
"宪法的前十个修正案叫啥?"。
-
2. The Bill of Rights. Look, Barney, I know all this. I'm ready.
权利法案 听着 Barney 我全知道 我准备就绪了。
-
3. Ready for the test maybe, but ready to be an American?
也许为考试做好了准备 但为做美国人呢?。
-
4. Not on your sweet life.
可没那么轻巧。
-
5. For you to be an American, we got to get the Canadian out of you.
为了你能把加拿大成分剔出体外 成为美国人。
-
6. That's why I've created these questions.
我想出了这些问题。
-
7. Question one: "Who is this?"
第一问"这是谁?"。
-
8. Queen Elizabeth II.
女王伊丽莎白二世。
-
9. No, the answer is Elton John.
错 答案是Elton John。
-
10. Question two: "What the hell is this?"
第二问"这究竟是啥?"。