<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. Why isn't this working?
为啥没用?。
-
2. Because they're in love.
因为他们彼此相爱。
-
3. It really was just a rough patch.
果真只是些小插曲而已。
-
4. What the hell am I doing?
我究竟在搞啥?。
-
5. This whole thing was a mistake.
整个计划都大错特错。
-
6. So, uh, any of you dudes want to get high?
你们谁要点摇头丸吗?。
-
7. I never thought I'd be saying this tonight, but...
我从没料想过今晚会说这些话。
-
8. to Barney and Robin, the happy couple.
为Barney和Robin这对幸福的恋人干杯。
-
9. That was the moment we learned that relationships take hard work,but eventually, everything will work out.
那时我们才明白爱情会历经波折，但最后 守得云开见月明。
-
10. Where's Barney?
Barney在哪?。