<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
-
1. Good evening. Tonight, we're gonna have a nice, quick class on bridges.
晚上好 今晚我们要快速地上一堂桥梁课。
-
2. There are six types of bridges.
有六种桥。
-
3. Beam, cantilever, arch, suspension, and two others.
梁桥 斜拉桥 拱桥 悬索桥和另外两种。
-
4. You got land on both sides, water in the middle.
两边着地 中间是水。
-
5. See you all next week.
下周见。
-
6. Hey, we get you for the whole hour.
嘿 我们要上一小时的课。
-
7. Oh, come on. I mean, who really wants to sit here
拜托 我说谁真愿意坐在这儿。
-
8. and listen to me yap about bridges for an hour?
听我拿桥唠嗑一小时?。
-
9. Really?
真的?。
-
10. I just thought about how awesome Ted is again.
我刚又想到Ted有多赞了。